{"id":12634,"date":"2014-06-18T17:18:47","date_gmt":"2014-06-19T00:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/?p=12634"},"modified":"2017-10-26T17:47:26","modified_gmt":"2017-10-27T00:47:26","slug":"convert-church-media-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/2014\/06\/convert-church-media-language\/","title":{"rendered":"How to Convert Church Media Text Into Any Language"},"content":{"rendered":"<p>Have you ever found the absolute perfect PowerPoint graphic for your upcoming sermon, only to wish the text or scripture was in another language? With Sharefaith&#8217;s Photoshop Source file option that comes with every new Church PowerPoint release, you can update the language in a matter of minutes.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Step 1. Find\u00a0your sermon graphic<\/strong><\/p>\n<p>Your first task is to find the Sermon Graphic you want to use for your presentation. I&#8217;m a big fan of this new <a href=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/powerpoint\/identity-in-christ-church-powerpoint-.html\">Identity in Christ<\/a>\u00a0graphic, it has very beautiful colors and a very unique imagery. But I would love for the message, &#8220;Identity in Christ&#8221; to be in Spanish instead of English.\u00a0Thankfully, the graphic is available in a Photoshop source file and can be completely edited (NOTE: Adobe Photoshop is required to run this file).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12645 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/download2.jpg\" alt=\"download2\" width=\"550\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/download2.jpg 550w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/download2-300x164.jpg 300w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/download2-80x45.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Step 2.\u00a0Recognize any missing fonts\u00a0and install<\/strong><\/p>\n<p>Because I want to change\u00a0the wording of this graphic, I&#8217;ll need to check if I have the fonts that are used in the file installed on my computer. As you can see in the image below, the yellow triangle in the text layer indicates that I don&#8217;t have the font that is used.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12647 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/missing_font.png\" alt=\"missing_font\" width=\"287\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/missing_font.png 287w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/missing_font-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Luckily, all fonts used in Sharefaith graphics are listed in an included text file and the majority of\u00a0the fonts used in Sharefaith&#8217;s graphics are free to download. In this case, my missing font is a version of\u00a0Bauer Bodoni, which can easily be downloaded from <a href=\"www.dafont.com\">Dafont.com<\/a>, and installed on your computer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12649 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/cancel-popup.jpg\" alt=\"cancel-popup\" width=\"446\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/cancel-popup.jpg 446w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/cancel-popup-300x108.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Step 3<\/strong> <strong>Change\u00a0your text<\/strong><\/p>\n<p>With your new fonts installed, you&#8217;re free edit the text layer in the Photoshop file. In this case, I wanted the theme text \u00a0&#8220;Identity in Christ&#8221; to be changed to a Spanish translation of &#8220;Identidad En Cristo&#8221;. To do so, I just click on the text layer, and update the text. In some graphics, there may be some additional layer editing required,\u00a0in this case, a &#8220;pass through&#8221; layer above the text was masking the text group. I simply painted a little more white\u00a0\u00a0on that layer so\u00a0that\u00a0the text would show.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12659 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/masking-layer.jpg\" alt=\"masking-layer\" width=\"550\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/masking-layer.jpg 550w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/masking-layer-300x171.jpg 300w, https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/masking-layer-80x45.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And that&#8217;s it! Thanks to the available PS source file, I&#8217;m able to update the graphic text to my hearts content. Takes less than 5 minutes with a little practice. If you have any questions, be sure to let us know in the comments!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/change_wording1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12654 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/change_wording1-1024x668.png\" alt=\"change_wording\" width=\"648\" height=\"422\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #003366;\">Get full access to all of our Sermon Graphics with included PS source files, flyer templates, church bulletin covers and so much more for\u00a0less than $17\/m with an annual <a href=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/faith\/planSelection.do?product=graphics\">membership<\/a>! Or signup for a risk-free<\/span> <a href=\"https:\/\/www.sharefaith.com\/feature\/graphics-free-trial.html\">7 Day Free Trial<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever found the absolute perfect PowerPoint graphic for your upcoming sermon, only to wish the text or scripture was in another language? With Sharefaith&#8217;s Photoshop Source file option that comes with every new Church PowerPoint release, you can update the language in a matter of minutes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[4148,4142],"tags":[2075,449,2076],"class_list":{"0":"post-12634","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-church-technology","8":"category-outreach-ministry","9":"tag-changing-text","10":"tag-how-to","11":"tag-sermon-graphics"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Change-translation750.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v14.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Convert Church Media Text Into Any Language - Sharefaith Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Convert Church Media Text Into Any Language - Sharefaith Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Have you ever found the absolute perfect PowerPoint graphic for your upcoming sermon, only to wish the text or scripture was in another language? With Sharefaith&#8217;s Photoshop Source file option that comes with every new Church PowerPoint release, you can update the language in a matter of minutes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sharefaith Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SharefaithPage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-19T00:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-27T00:47:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Change-translation750.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"311\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sharefaith\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sharefaith\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/\",\"name\":\"Sharefaith Magazine\",\"description\":\"The Best in Church Leadership, Worship, Tech and Gear!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/blogrouting.sharefaith.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Change-translation750.jpg\",\"width\":750,\"height\":311},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/\",\"name\":\"How to Convert Church Media Text Into Any Language - Sharefaith Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-06-19T00:18:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-27T00:47:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/#\/schema\/person\/1934eae265ee976147f8cfe4ec53cb10\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sharefaithblog.wpengine.com\/2014\/06\/convert-church-media-language\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/#\/schema\/person\/1934eae265ee976147f8cfe4ec53cb10\",\"name\":\"Sharefaith Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8464e92f0defc55d259c6c3cf4ac7e9b2de32bfba982df4f5da19a5e4154dadb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sharefaith Team\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9jHXE-3hM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sharefaith.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}